Выпускнику

Форма характеристики выпускника школы

В Министерстве образования Беларуси утвердили форму характеристики выпускника школы 2023 года. Министерство образования 27 февраля 2023 года приняло постановление №58 «О выдаче характеристики».

     Документ устанавливает форму характеристики для лиц, которые получили или получают общее среднее образование, среднее специальное образование (среднее специальное образование с получением общего среднего образования или среднее специальное образование на основе общего среднего образования), а также общее среднее образование, профессионально-техническое образование.

     Документом установлена форма характеристики для лиц, получивших (получающих):
     - общее среднее образование;
     - профессионально-техническое образование (профессионально-техническое образование с получением общего среднего образования или профессионально-техническое образование на основе общего среднего образования);
     - среднее специальное образование (среднее специальное образование с получением общего среднего образования или среднее специальное образование на основе общего среднего образования).

     В частности, в характеристике будут отражаться:
личные качества (исполнительность, дисциплинированность, инициативность, степень самостоятельности, сформированность навыков здорового образа жизни, активность, интересы, качества лидера и др.);
моральные качества (ответственность, порядочность, тактичность, доброжелательность, отзывчивость, отношение к государственным и общественным институтам и др.);
участие выпускника (обучающегося) в работе органов самоуправления учреждения образования, молодежных общественных объединений, в организации и проведении общественно значимых мероприятий, акций, шефстве над ветеранами войны и труда, в спортивных соревнованиях, спортивно-массовых мероприятиях, выставках, конкурсах технического и декоративно-прикладного творчества, в волонтерском, студотрядовском движении и общественно полезном труде и др.;
сведения о дисциплинарных взысканиях, примененных к выпускнику (обучающемуся) в течение последнего года до даты выдачи характеристики, о поведении выпускника (обучающегося), об индивидуальных достижениях обучения, участии в олимпиадах, конкурсах.

     Чтобы получить характеристику, выпускникам (обучающимся) или законным представителям несовершеннолетних выпускников (обучающихся) необходимо подать запрос в соответствующее учреждение образования в год приема. К запросу могут быть приложены документы, содержащие сведения, имеющие значение для отражения в характеристике.

     Учреждение образования должно выдать характеристику в течение пяти календарных дней со дня получения соответствующего запроса.

    Постановление вступает в силу после его официального опубликования.

свернуть

Правила приема в учреждения высшего образования

Указом Президента Республики Беларусь от 3 января 2023 г. № 2 изложены в новой редакции Правила приема лиц для получения общего высшего и специального высшего образования, утвержденные Указом Главы государства от 27 января 2022 г. № 23.

Как сообщили в пресс-службе Президента Республики Беларусь, правила приема доработаны с учетом результатов широкого изучения общественного мнения и экспертных оценок, а также апробации отдельных норм в ходе вступительной кампании 2022 года. Они направлены на повышение объективности оценки знаний абитуриентов и обеспечивают соблюдение принципа равной возможности поступления в вузы:

«В целом сохраняется закрепленная Кодексом Республики Беларусь об образовании система поступления в высшие учебные заведения».

Так, Правилами регулируется порядок приема лиц для получения общего высшего и специального высшего образования в очной (дневной, вечерней), заочной и дистанционной формах получения образования в учреждения высшего образования Республики Беларусь (УВО), за исключением приема:

  • лиц для получения высшего образования в УВО, находящиеся в подчинении органов государственной безопасности, порядок приема в которые определяется Комитетом государственной безопасности;
  • военнослужащих для получения второго и последующего высшего образования в УВО, находящиеся в подчинении Министерства обороны, порядок приема в которые определяется ведомством;
  • сотрудников органов внутренних дел и военнослужащих внутренних войск Министерства внутренних дел, работников органов финансовых расследований Комитета государственного контроля для получения второго и последующего высшего образования в УВО, находящиеся в подчинении Министерства внутренних дел, порядок приема в которые определяется ведомством;
  • лиц для получения высшего образования в соответствии с государственным заказом и получения второго и последующего высшего образования на платной основе за счет средств юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, физических лиц или собственных средств гражданина в Академию управления при Президенте Республики Беларусь.

Кто может поступать в УВО Беларуси?

Граждане Республики Беларусь, иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Республике Беларусь, вправе участвовать в конкурсе на получение высшего образования:

  • в государственных УВО за счет средств республиканского бюджета (бюджет), если высшее образование за счет средств бюджета получается ими впервые;
  • в государственных или частных УВО на платной основе.

Кроме того, второе и последующее высшее образование в государственных УВО за счет средств бюджета вправе получать:

  • лица, которым противопоказана работа по полученной ранее специальности в связи с ухудшением состояния здоровья, при наличии заключения врачебно-консультационной комиссии или медико-реабилитационной экспертной комиссии;
  • сотрудники правоохранительных органов, работники органов финансовых расследований Комитета государственного контроля, сотрудники органов и подразделений по чрезвычайным ситуациям и военнослужащие, поступающие в УВО в соответствии с подчиненностью, если получение второй и последующей специальности вызвано служебной необходимостью, подтвержденной документально;
  • лица, поступающие для получения высшего образования по специальностям «Композиция», «Режиссура театра (по направлениям)», «Режиссура кино и телевидения (по направлениям)», направлениям специальностей «Дирижирование (оперно-симфоническое)», «Пение (академическое)», «Искусствоведение (кинотеледраматургия)»;
  • работники учреждений специального образования при поступлении на специальности «Сурдопедагогика», «Тифлопедагогика», «Олигофренопедагогика».

Вправе участвовать в конкурсе на получение высшего образования в государственных и частных УВО:

  • граждане Республики Беларусь, постоянно проживающие на территории иностранных государств;
  • граждане Республики Беларусь, постоянно проживающие в Республике Беларусь не более двух лет, непосредственно предшествующих дате подачи ими документов для получения высшего образования в УВО;
  • иностранные граждане и лица без гражданства, которым предоставлены статус беженца или убежище в Республике Беларусь;
  • граждане Российской Федерации, Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан.

При этом для указанной категории абитуриентов Правилами определены дополнительные условия приема.

Иностранные граждане и лица без гражданства могут поступать в УВО для получения высшего образования:

  • за счет средств бюджета или на платной основе – в соответствии с международными договорами Республики Беларусь;на платной основе – по результатам итоговой аттестации при освоении содержания образовательной программы подготовки лиц к поступлению в УВО;
  • на платной основе – по результатам собеседования, устанавливающего уровень владения ими языком, на котором осуществляется образовательный процесс, в объеме, достаточном для освоения содержания образовательной программы высшего образования, проведения которого устанавливается Министерством образования, а также дополнительного собеседования или проверки на уровень физической подготовленности, порядок проведения которых устанавливается УВО.

Необходимо отметить, что иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие за пределами Республики Беларусь, поступающие в государственные УВО, финансируемые за счет средств бюджета, для получения высшего образования за счет грантов на обучение принимаются по результатам отбора, проводимого в порядке, устанавливаемом Правительством Республики Беларусь.

Правилами также определены особенности участия в конкурсе на получение высшего образования абитуриентов:

  • в очной (вечерней), заочной и дистанционной формах получения образования за счет средств бюджета;
  • по специальностям для Вооруженных Сил, других войск и воинских формирований, органов внутренних дел, Следственного комитета, Государственного комитета судебных экспертиз, органов финансовых расследований Комитета государственного контроля, органов и подразделений по чрезвычайным ситуациям;
  • по ряду специальностей сельскохозяйственного профиля, группы специальностей «Физическая культура и спорт» и иным;
  • для получения второго и последующего образования.

Правилами определены:

  • перечень документов, представляемых абитуриентами в приемные комиссии;
  • порядок проведения вступительных испытаний и зачисления абитуриентов;
  • лица, имеющие право на льготы при зачислении в УВО.

В частности, документом предусматривается:

  • совершенствование отбора наиболее подготовленных и мотивированных абитуриентов для получения востребованных экономикой страны специальностей;
  • зачисление:
    • без вступительных испытаний победителей международных и республиканских олимпиад, победителей университетских олимпиад при поступлении в эти вузы, выпускников Национального детского технопарка по рекомендации наблюдательного совета, выпускников лицеев при университетах при поступлении в данные университеты, а также лиц, сдавших единый государственный экзамен в Российской Федерации (при поступлении на платную форму обучения);
  • вне конкурса детей военнослужащих, сотрудников органов внутренних дел, ставших инвалидами при исполнении служебных обязанностей, воспитанники военно-патриотических клубов при поступлении в вузы Минобороны, МВД, Госпогранкомитета и на военные факультеты;
  • введение особых условий поступления на специальности для Вооруженных Сил, транспортных войск и органов пограничной службы. На указанные специальности абитуриенты будут сдавать только два предмета (язык и один профильный предмет в форме ЦЭ или ЦТ);
  • прием на целевую подготовку по итогам внутреннего испытания в вузе в устной или практической форме (в зависимости от специальности);
  • представление абитуриентом характеристики из школы (колледжа) при подаче документов для поступления.

Правительству поручено в срок до 1 марта 2023 г. привести акты законодательства в соответствие с Указом № 2 и принять иные меры по его реализации.

Документ вступает в силу с 4 января 2023 г.


Источник: https://pravo.by/novosti/novosti-pravo-by/2023/january/72688/ – Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь

свернуть

Новые подходы к итоговой аттестации учащихся учреждений общего среднего образования в Республике Беларусь

       IX класс

с 2023 года проводятся выпускные экзамены по четырём учебным предметам:

  • «Белорусский язык» – изложение;

  • «Русский язык» – изложение; 

  • «Математика» – контрольная работа;

  • «История Беларуси» – в устной форме.

    XI класс

    с 2023 года проводятся централизованные экзамены по двум учебным предметам:

    • «Русский язык» или «Белорусский язык» (по выбору учащегося);

    • профильный предмет из числа тех, по которым предусмотрено ЦТ (по выбору учащегося):

    математика, физика, химия, биология, история Беларуси, Всемирная история (новейшее время), обществоведение, география, иностранный язык (английский, французский, немецкий, испанский, китайский).

    • Централизованный экзамен (ЦЭ) - это школьный выпускной экзамен в 11 классе, результаты которого приравниваются к ЦТ. 

    • При зачислении в университет в год окончания школы будут учитываться результаты двух ЦЭ, одного ЦТ и среднего балла аттестата.

    • Пример. Если вы поступаете на биологический факультет, то 14 мая сдаёте ЦЭ по государственному языку, 21 мая - ЦЭ по биологии, а в июне/июле - ЦТ по химии (биологию и химию можно поменять местами).

    Подробнее о Централизованном экзамене (ЦЭ):

    • ЦЭ пройдёт в мае 2023 года

    Централизованные экзамены пройдут:

      14 мая   - по учебным предметам «Белорусский язык», «Русский язык»;

      21 мая   - по профильным учебным предметам.

    • Экзамен будет проходить в форме ЦТ

    ЦЭ, так же как и ЦТ, представляет собой тестовое задание, состоящее из части А (с выбором ответа) и части В (с записью ответа в виде слова или числа). Вопросов повышенного, пятого, уровня сложности в тестах нет, все задания соответствуют базовому уровню школьной учебной программы.

    • Министерство образования утвердило спецификации по каждому предмету

    Количество и уровень сложности заданий, структура и время выполнения теста по каждому учебному предмету, а также темы, которые необходимо изучить, прописаны в спецификациях, утверждённых Министерством образования Республики Беларусь. 

    • До апреля выпускники должны определиться с учебным предметом, который они будут сдавать на ЦЭ, и зарегистрироваться 

    Регистрация на ЦЭ пройдёт в период с 1 по 20 апреля. Зарегистрирует учащихся (и в дальнейшем выдаст пропуски) комиссия, созданная в учреждении образования. Выбор учебного предмета для сдачи экзамена не зависит от того, является ли он первым профильным предметом при поступлении в ВУЗ или вторым. Однако изменить выбранные учебные предметы или язык предоставления экзаменационных материалов после регистрации будет невозможно!

    • Все выпускники Брестского района будут сдавать ЦЭ на базе одного учреждения 

    Централизованный экзамен для выпускников учреждений общего среднего образования Брестского района пройдёт на базе Учреждения образования "Брестский государственный университет имени А.С. Пушкина"

    • К ЦЭ допустят только тех, кто имеет положительные годовые отметки по предметам ЦЭ

    В ином случае учащийся получит справку об обучении. Положительной считается отметка в 3 балла и выше.   

    • Итоговая отметка в аттестате будет зависеть от результатов ЦЭ

    После сдачи экзаменов учащиеся, которые получили балл выше нуля, получат сертификаты с результатом по 100-балльной шкале. Среднее арифметическое значение между годовой отметкой и результатом ЦЭ, переведённым в 10-балльную отметку, станет итоговой отметкой учащегося, которая будет выставлена в аттестат. 

    ГУО "Средняя школа г.п.Домачево"

    • Учащиеся, которые пропустят ЦЭ по уважительной причине, смогут сдать его в резервные дни

    Резервные дни: 23 мая и 25 мая; в июле в даты проведения ЦТ в резервные дни; 21 августа и 23 августа.

    • Кто может быть освобождён от ЦЭ?

    Предусмотрена возможность освобождения от сдачи ЦЭ победителей заключительного этапа республиканской олимпиады и освобождения от одного ЦЭ по предмету победителей третьего (областного) этапа республиканской олимпиады школьников.

    • В год окончания школы результаты ЦЭ понадобятся для поступления в ВУЗ

    Если вы поступаете в университет в год окончания школы, то можете сдать только одно ЦТ. Таким образом, для поступления в ВУЗ вам в обязательном порядке понадобятся результаты ЦЭ. На следующий год после окончания школы абитуриенты будут уже иметь выбор: предоставить в приёмную комиссию сертификаты ЦЭ (они действительны в течение двух лет) или сдать по всем предметам ЦТ. 

    • В чём преимущества ЦЭ? 

    ЦЭ изменит подходы к аттестации выпускников школ. В последние годы выпускникам XI класса, которые поступали в учреждения высшего образования, приходилось сдавать от 6 до 8 экзаменов в течение одного месяца (сначала - 4 обязательных выпускных экзамена в школе, а затем дополнительно - от 2 до 4 тестов). Нововведение позволит уменьшить нагрузку на учащихся. Теперь для поступления в учреждение высшего образования достаточно будет сдать два ЦЭ и одно ЦТ.

     

    ПОМНИТЕ: к выбору профильных предметов необходимо подойти максимально ответственно, т.к. сдавать больше одного ЦТ в год окончания школы будет нельзя!

     

свернуть

График ЦЭ (централизованного экзамена) в 2024г.

Кого могут освободить от сдачи ЦЭ?

От сдачи ЦЭ могут быть освобождены только победители третьего (областного, Минского городского) и заключительного этапа республиканской олимпиады по учебным предметам.

  •  Победители третьего этапа республиканской олимпиады по учебным предметам освобождаются от одного централизованного экзамена – по учебному предмету, по которому учащийся стал победителем. В аттестат об общем среднем образовании по этому предмету выставляется 10 баллов.
  •  Победители заключительного этапа республиканской олимпиады по учебным предметам освобождаются от всех централизованных экзаменов. В аттестат об общем среднем образовании по учебным предметам, по которым учащийся стал победителем, выставляется 10 баллов; по остальным предметам – годовая отметка.
свернуть

Как будут выставляться оценки на ЦЭ. Шкала переводов баллов

Национальный правовой интернет-портал опубликовал шкалы перевода баллов централизованного экзамена, утвержденные Минобром, в десятибалльные оценки. Ниже ищите предметы, по которым будете сдавать ЦЭ.

Русский язык, белорусский язык

Математика

Физика

Химия

Биология

Иностранный язык (английский, немецкий, испанский, французский, китайский)

История Беларуси

Обществоведение

География

Всемирная история

Напомним, что выпускники школ 2023 будут сдавать два ЦЭ (по одному из госязыков и профильному предмету на выбор) и одно ЦТ (по второму профильному предмету). При этом порядок профильных предметов не имеет значения.

Результаты ЦЭ будут оформляться как сертификат и пойдут в аттестат как среднеарифметическое с годовой оценкой. 28 января января 11-классники всех регионов страны смогут пройти репетиционное ЦЭ.

Гайд по вступительной кампании в вузы 2023. Как будут поступать выпускники школ и колледжей, и кому не надо сдавать ЦЭ/ЦТ

Если вы поступаете на творческие направления или специальности, связанные с физической культурой, то вам нужно будет сдать два ЦЭ и один специализированный экзамен в вузе.

Тем, кто давно закончил школу и планирует поступать в вуз, нужно будет сдать три ЦТ.

свернуть

"Горячая телефонная линия» по вопросам организации и проведения централизованного экзамена и вступительной кампании в учреждения высшего образования

С 9 апреля 2024 года во всех учреждениях высшего образования (УВО) и в Министерстве образования начнут работу «горячие линии» по вопросам организации выпускной и вступительной кампании 2024 года.

Режим работы в будние дни – с 9.00 до 18.00, перерыв на обед – с 13.00 до 14.00). Телефоны горячих линий УВО в таблице:

 

Телефон горячей линии Министерства образования (017) 222 43 12

1. Белорусский государственный университет

+37517 2095406
+37517 2095085

 

2. Белорусский национальный технический университет

+37517 3783842

 

3. Учреждение образования "Белорусский государственный экономический университет"

+37517 2098899

+37517 2097811

4. Учреждение образования "Белорусский государственный технологический университет"

+37517 3796375

5. Учреждение образования "Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники"

+37517 2938815

+37529 5308815

6. Учреждение образования "Белорусский государственный педагогический университет имени Максима Танка"

+37517 3112128

+37544 5585858

7. Учреждение образования "Минский государственный лингвистический университет"

+37533 6520783

8. Учреждение образования "Барановичский государственный университет"

+375163 643533

9. Учреждение образования "Брестский государственный технический университет"

+375162 321776

10. Учреждение образования "Брестский государственный университет имени А.С.Пушкина"

 

+375162 217037

+37529 2170344

 

11. Учреждение образования "Витебский государственный технологический университет"

+375212 495353

+37544 5809927

12. Учреждение образования "Витебский государственный университет имени П.М.Машерова"

+37533 3700110

 

13. Учреждение образования "Гомельский государственный технический университет имени П.О.Сухого"

+37525 6456940

 

14. Учреждение образования "Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины"

8 0232 503824

8 0232 503891

+37529 3576917

15. Учреждение образования "Гродненский государственный университет имени Янки Купалы"

+375152670101

+375152395876

16. Межгосударственное образовательное учреждение высшего образования "Белорусско-Российский университет"

 80222 240888

 

 

17. Учреждение образования "Белорусский государственный университет пищевых и химических технологий»

+37529 8973330

18. Учреждение образования "Могилевский государственный университет имени А.А.Кулешова"

+375222 323111

+37529 7476786

 

19. Учреждение образования "Мозырский государственный педагогический университет имени И.П.Шамякина"

+37523 6236454

+37525 5114396

 

20. Учреждение образования "Полоцкий государственный университет имени Евфросинии Полоцкой"

+37529 7199315

21. Учреждение образования "Полесский государственный университет"

+375165 301320

22. Учреждение образования "Витебская ордена "Знак Почета" государственная академия ветеринарной медицины"

+37529 5155656

+375212 331639

23. Учреждение образования "Гродненский государственный аграрный университет"

+37533 3488774

24. Учреждение образования "Белорусский государственный аграрный технический университет"

+37517 2494082

25. Учреждение образования "Белорусская государственная орденов Октябрьской революции и Трудового Красного Знамени

сельскохозяйственная академия"

+375223 375965

+37529 7472171

26. Учреждение образования "Белорусский государственный университет транспорта"

+37544 5884808

27. Учреждение образования "Белорусская государственная академия авиации"

+37544 7555687

28. Учреждение образования "Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет"

+37544 7493550

29. Учреждение образования "Гомельский государственный медицинский университет"

+37529 8750541

30. Учреждение образования "Гродненский государственный медицинский университет"

+375152 449296

 

31. Учреждение образования "Белорусский государственный медицинский университет"

+37517 2709662

32. Учреждение образования "Академия Министерства внутренних дел Республики Беларусь"

+37517 2892342

33. Учреждение образования "Могилевский институт Министерства внутренних дел Республики Беларусь"

+375222 723177

34. Академия управления при Президенте Республики Беларусь

+37517 2295230

35. Учреждение образования "Белорусская государственная академия искусств"

+37544 5737450

36. Учреждение образования "Белорусская государственная академия музыки"

+37533 3014224

37. Учреждение образования "Белорусский государственный университет культуры и искусств"

+З7517 З507166

38. Учреждение образования "Белорусский государственный университет физической культуры"

+37517 3206084

39. Учреждение образования "Военная академия Республики Беларусь"

8029 784 7046

40. Государственное учреждение образования "Университет гражданской защиты

Министерства по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь"

+37517 3453338

 

41. Учреждение образования "Академия связи Республики Беларусь"

+37517 3794114

42. Государственное учреждение образования "Институт пограничной службы Республики Беларусь"

+37529 7794945

Частные учреждения высшего образования

 

43. Учреждение образования "БИП – Университет права и социально-информационных технологий"

+37529 1852031

44. Частное учреждение образования "Институт современных знаний имени А.М.Широкова"

+37517 2608376 

45. Учреждение образования Федерации профсоюзов Беларуси "Международный университет "МИТСО"

+37529 6798383

46. Учреждение образования "Белорусский торгово-экономический университет потребительской кооперации"

+37529 3201899

47. Учреждение образования "Международный институт управления и предпринимательства"

+37517 3697580

48. Частное учреждение образования "Институт парламентаризма и предпринимательства"

+37517 3512291

 

49. Учреждение образования "Институт предпринимательской деятельности"

+37529 6105383

свернуть

Видеоролики

Нормативные правовые документы, регламентирующие организацию и проведение выпускных экзаменов по завершении обучения и воспитания на II и III ступенях общего среднего образования

Путеводитель по системе профессионального образования в Республике Беларусь

Путеводитель по системе профессионального образования в Республике Беларусь доступен по ссылке (ripo.unibel.by/map/).

свернуть

Обучение в рамках международных договоров

В целях реализации международных договоров о сотрудничестве в сфере образования с иностранными государствами информируем о наличии имеющейся возможности обучения граждан Республики Беларусь за рубежом в рамках международных договоров в сфере образования с Казахстаном, Кыргызстаном, Таджикистаном, Туркменистаном, Вьетнамом, Монголией и Молдовой.

Для участия в конкурсном отборе кандидатам необходимо                                до 28 февраля предоставить в (указать куда) следующие документы:

анкету, заполненную печатными буквами, с фотографией и прилагаемыми к ней документами - ссылка на Анкету (размещается для скачивания);

выписку текущих отметок (для Вьетнама - также автобиографию, копию диплома, копию приложения к диплому, медицинскую справку; все документы для Вьетнама должны быть переведены на английский язык и заверены);

копию страниц паспорта с указанием установочных данных                                 (31, 33 страницы).

С информацией об основных условиях и возможностях обучения граждан Республики Беларусь в 2020/2021 учебном году в учреждениях высшего образования указанных иностранных государств можно ознакомиться в представленных ниже документах:

 Информация о приеме на обучение в учреждения высшего образования Казахстан (приложение № 1 размещается для скачивания)

 Информация о приеме на обучение в учреждения высшего образования Кыргызской Республики (приложение № 2 размещается для скачивания)

 Информация о приеме на обучение в учреждения высшего образования Республики Таджикистан (приложение № 3 размещается для скачивания)

 Информация о приеме на обучение в учреждения высшего образования Туркменистана (приложение № 4 размещается для скачивания)

 Информация о приеме на обучение в учреждения высшего образования Социалистической Республики Вьетнам (приложение                № 5 размещается для скачивания)

 Информация о приеме на обучение в учреждения высшего образования Монголии (приложение № 6 размещается для скачивания)

 Информация о приеме на обучение в учреждения высшего образования Республики Молдова (приложение № 7 размещается для скачивания)

 

Дополнительную консультацию можно также получить

в Учебном центре международного сотрудничества в сфере образования ГУО «Республиканский институт высшей школы»

 

по телефону:  +375 17 200 90 37 (с 9:00 до 13:00);

 

электронной почте: icecinf@gmail.com или  icec@edu.by;

 

Skype: icec.nihe, icec.icec

 

(адрес Учебного центра международного сотрудничества в сфере образования ГУО «Республиканский институт высшей школы»: 220007, г.Минск, ул.Московская, 15, кабинеты №№727, 720, 808)

свернуть